Por Alexander Sukharev, jefe del Departamento de Europa y América y de los programas socio-políticos de “Roszarubezhcenter”, adjunto al MAE de Rusia.

 

Con esta frase poética, uno de los mas famosos poetas rusos del siglo XIX contestó a un a crítica sobre nuestro país por parte de sus “oponentes y enemigos” occidentales. Esta “irritabilidad” hacia nuestro país por parte de ciertos estados se conserva, lamentablemente, hasta nuestros días.

Continuamente la preocupación sobre la imagen positiva d tu propio país, en este caso por supuesto que es habla de Rusia. Cuyo ciudadano soy y con mucho orgullo. Tiene una relación directa no solamente  hacia su  autoridad nacional, sino que también es un factor relevante para la solución de las tareas de política exterior y económicas, en las condiciones actuales de las no tan simples “avances tectónicos” interestatales e internacionales.

Las tecnologías políticas estatales disponen de un amplio espectro de métodos , medios e instrumental para ejercer influencia en el área internacional, en la esfera de la diplomacia humanitaria.

Entre ellos “la diplomacia social” ocupa un lugar muy especial que de acuerdo a nuestro profundo convencimiento, constituye uno de los canales mas efectivos para lograr una imagen positiva de cualquier país, sin excluir naturalmente a Rusia.

Hoy se presenta ante todos nosotros una tarea de primer orden: coadyuvar a que se lore una percepción objetiva de la imagen de Rusia en todos los niveles de cooperación internacional. No peor de lo que es, sin exageración, con toda objetividad. Yo creo que aquí hay una buena base para unir esfuerzos. No solamente por parte de nuestras estructuras oficiales, sino también por parte de toda la sociedad civil, incluyendo las organizaciones no gubernamentales,  la  sociedad de negocios, de la cual también depende mucho la forma en que se reciba a Rusia en el extranjero.

La dirección rusa encargó al Centro Ruso para la cooperación internacional en Ciencia y Cultura (“Roszarubezhcenter”) ante el ministerio de Asunto Exteriores de Rusia, convertirse en la “locomotora” de la diplomacia social de nuestro país.

Es por ello que me gustaría recalcar nuestra base exclusiva “no de exportación” sino la permanente permanencia humanitaria en el extranjero, donde nos conocen como embajadores plenipotenciarios humanitarios universales.

En lo referente a nuestra actividad en el segmento latinoamericano, debemos confesar que ya hace varios años realizamos literalmente “esfuerzos titánicos” con el fin de que nuestra presencia cultural en este continente, incluyendo por supuesto el Perú, aunque esa parcialmente corresponda al potencial creador y artístico ruso reconocido en todo el mundo.

A menudo es posible escuchar de parte de nuestros amigos latinoamericanos preguntas como: “¿Qué sucedió?, ¿Dónde están vuestros famosos conjuntos de canto y danza?” ¿Dónde está Beriozca?,  ¿Dónde está el conjunto Aleksandrino?, ¿Dónde están las presentaciones de los artistas de su gran ballet? Y tenemos que explicar pacientemente una y otra vez, que nuestro país ha cambiado; que en realidad, ahora casi todo se fundamenta en los intereses comerciales; que hasta hoy, por ejemplo, a la capital peruana, por alguna incomprensible razón, perjudicial tanto para el prestigio de Rusia como para sus objetivos en la política internacional, se suspendieron los vuelos de “Aeroflot ”; y que se elevaron radicalmente los “honorarios para contratos” de nuestros principales colectivos artísticos y solistas. Es por ello que los productores y empresarios ya no consideran ventajosa la organización de giras artísticas de nuestros grandes colectivos. Influye también la situación en el mismo Perú: se siente la escasez de escenarios modernos para la presentación de nuestros artistas de nivel mundial en parte, ha caído el nivel adquisitivo de la población.

Es por ello que, incluso en estas complejas situaciones, de todos modos buscamos posibilidades para la organización de nuestras giras de los artistas rusos. Es así que en noviembre de este año, con el apoyo organizativo de la Jefatura del Centro Ruso para la Cooperación Internacional en Ciencia y Cultura, se planea la realización de la gira del Gran teatro de marionetas de Obraztsov en las cinco ciudades mas grandes del Perú, incluyendo, por supuesto, la capital.

El año próximo, según la decisión del presidente de Rusia, Vladimir Putin y sobre la base de la región del Lejano Oriente se realizarán “Los días de Rusia”  con la participación de los mejores conjuntos profesionales artísticos y folklóricos y solistas de esta región de nuestro enorme país. Según nuestros planes, esta gran actividad se realizará en noviembre del 2008, durante la cumbre de la APEC, que tendrá lugar en Lima.

Para nosotros, en nuestro trabajo lo mas importante es el cumplimiento de las tareas de carácter informativo-explicativo y la presencia cultural rusa, que nuestra jefatura ha puesto ante nosotros. En este contexto, son muy importantes las actividades realizadas por el Centro Ruso para la Cooperación en Ciencia y Cultura en las grandes ciudades del Perú, como Ayacucho y Trujillo. En ellas se han organizado exposiciones fotográficas de carácter general como “Logros de la Actual Rusia”, muestras cinematográficas de las mejores películas de famosos productores rusos, etc.

Durante el año en curso se llevaron a cabo diversos eventos en el marco de la realización de la actividad “Los años del idioma ruso en el país de residencia”.

En nuestra opinión la actividad mas importante en este contexto fue el realizado en marzo de este año, el II Encuentro de Egresados Latinoamericanos de los Centros de Estudios Superiores de Rusia (URSS).

Entre las mas importantes actividades de carácter cultural-informativo, es posible destacar el concierto de las obras de D. Shostakóvich, realizado bajo el auspicio de la Embajada, y a cargo de la pianista rusa Larisa Belotserkovskaya, con motivo de la celebración del Centenario del famoso compositor en Perú. Por otro lado, se realizó con un gran éxito la inauguración de la exposición conjunta peruano-rusa de dibujo infantil, en el marco de proyecto global de la UNESCO “Dibujan los niños del mundo”, que recibió la denominación Forum “Art Gorod”.

En el marco de las actividades dedicadas al año del Idioma Ruso, en el CRCC de  Lima se desarrolló la presentación teatral bajo la denominación general “Cuentos sobre Rusia” en el que participaron los estudiantes “Maxim Gorki” que cuenta con enseñanza profunda en idioma ruso y una red de disciplinas propias  de Rusia. 

Especificando las tendencias generales que caracterizan al contexto de la actividad funcional del Centro Ruso en la esfera cultural-informativa, en sus segmentos de las Relaciones Internacionales, me es necesario recalcar para nuestros lectores algunos aspectos.

• Rusia es un participante muy dinámico y uno de las mas capaces del “podium” humanitario internacional, e incluso conservando con completo derecho su rol de participante activo en la esfera de los intereses estratégicos, económicos y otros de los demás países

• Nos esforzamos por fortificar la lucha competitiva por el liderazgo en el espacio humanitario e informativo mundial que en la comunidad moderna es uno de los instrumentos importantes y efectivos de influencia en los acontecimientos internacionales.

Con mucho cuidado seguimos el proceso de los nuevos cambios cualitativos y positivos en las relaciones de cooperación ruso-latinoamericanas y en especial con Perú. América Latina siente objetivamente atracción por Rusia. Rusia actúa en contra de os pretextos de Washington por la consolidación de las ideas “del Mundo Unipolar”, ya que se considera a Rusia como un serio balance a la influencia unilateral de los EE.UU..  Desde comienzos del nuevo siglo hemos realizado un verdadero avance en la cooperación económico-comercial con muchos países de este gran continente. Las inversiones rusas y las mas importantes compañías rusas “han dado un paso” hacia grandes proyectos para la construcción de gasoductos transcontinentales, carreteras, en la exploración y extracción de petróleo y la producción de energía eléctrica.

 La conclusión es muy sencilla: La actividad latinoamericana actual es en realidad una tendencia sostenida, pero orientada no hacia la demolición “hasta la base” de los ordenes existentes, sino hacia la reforma progresiva de las Sociedad, su transformación en algo más humano y con orientación social.

 

.